Discount supermarkets Aldi and Lidl have both reported “record” Christmas trading as shoppers looked to cut the cost of their…